"התקלה" הזו לא קשורה ל VLC אלא לכל תוכנה במק
זה קטע מפגר שלוחצים על כפתור סגירה וזה ממזער.
אפשר לסגור את התוכנה בתפריט הראשי שלה ואז quit או להשתמש בקיצורים command + q ואז זה סוגר אותה.
בנוסף אפשר לעשות קליק ימני על סמל התוכנה בשורת הסמלים Dock (למטה) ואז quit וזה גם סוגר
אולי יש דרך לסדר את זה אבל יש הרבה דרכים פשוטות לסגור ככה שלדעתי אין טעם
בהצלחה